{ "language.label": "Language", "request.unavailable": "The game hub is unavailable. Please try again shortly.", "request.retry": "Please try again shortly.", "error.accounts_unavailable": "Sign-in service unavailable; try again shortly", "error.admin_delete_self": "you can't delete your own account here", "error.admin_reset_google": "they sign in with Google, so there's no password to reset", "error.admins_only": "admins only", "error.announce_link": "the link must be a path on this site, like /spellsquare/", "error.announce_message_length": "the message can be at most 200 characters", "error.announce_title_length": "the title needs 1–80 characters", "error.avatar_invalid": "Choose an avatar and a valid background color", "error.avatars_too_many": "Request up to 100 player IDs", "error.bad_email": "that doesn't look like an email address", "error.bad_invites_from": "invites come from friends or nobody", "error.bad_quiet_hours": "quiet hours are minutes in a day", "error.bad_time_zone": "unknown time zone", "error.banner_length": "the message needs 1–300 characters", "error.banner_order": "the end must be after the start", "error.banner_past": "the end time has already passed", "error.dev_login_disabled": "dev login is disabled", "error.email_taken": "an account with this email already exists — sign in instead", "error.feedback_length": "feedback needs 1–2000 characters", "error.feedback_limit": "That's a lot of feedback at once. Please try again later.", "error.friend_link_expired": "This friend link has expired; ask for a new one", "error.friend_link_limit": "You've made a lot of links today; try again tomorrow", "error.friend_request_gone": "That request is gone", "error.friend_request_limit": "You've sent a lot of requests today; try again tomorrow", "error.friend_self": "That's you!", "error.google_cancelled": "Google sign-in was cancelled", "error.google_expired": "sign-in expired, try again", "error.google_failed": "Google sign-in failed, try again", "error.google_invalid": "invalid Google sign-in", "error.google_unconfigured": "Google sign-in is not configured", "error.google_unreadable": "Google sent an unreadable sign-in", "error.google_unverified": "Google must provide a verified email", "error.invite_bad_room": "invalid room destination", "error.invite_limit": "you've sent a lot of invites today — try again tomorrow", "error.invite_needed": "you need an invite link — ask someone who plays to invite you", "error.invite_needed_google": "you need a valid invite link — ask your friend for a new one", "error.invite_used_up": "this invite link has expired or has no signup places left — ask your friend for a new one", "error.mail_admin": "the admin address isn't an email address", "error.mail_from": "the sender should be an address, or Name
", "error.mail_host": "the SMTP host should look like smtp.gmail.com", "error.mail_invalid": "{reason}", "error.mail_key_missing": "MAIL_KEY isn't set in hub.env, so a password can't be stored safely", "error.mail_password_invalid": "that password can't be used", "error.mail_password_missing": "enter the password", "error.mail_port": "the port should be 465 (TLS) or 587 (STARTTLS)", "error.mail_test_failed": "the test email didn't go, so nothing was saved: {reason}", "error.mail_username": "the username is needed (for Gmail, your Gmail address)", "error.no_player_named": "No player has that exact name", "error.no_such_device": "No such device", "error.no_such_message": "no such message", "error.no_such_player": "No such player", "error.no_such_room": "no such room", "error.no_such_user": "no such user", "error.origin_not_allowed": "Origin not allowed", "error.password_google": "you sign in with Google, so there's no password to change", "error.password_long": "that password is too long", "error.password_short": "passwords need at least 8 characters", "error.password_wrong_current": "that isn't your current password", "error.pick_username": "pick a username first", "error.push_bad_keys": "bad subscription keys", "error.push_off": "notifications are off on this server", "error.push_unknown_service": "unknown push service", "error.reset_expired": "this reset link has expired or was already used — ask for a new one", "error.reset_google": "this account signs in with Google, so it has no password", "error.reset_limit": "too many reset requests; try again later", "error.room_invite_limit": "You've sent a lot of invites today; try again tomorrow", "error.room_name_characters": "Room names use letters, numbers, spaces and ' & ! ? . , - + ~ _", "error.room_name_letters": "Room names need at least one letter or number", "error.room_name_long": "Room names are up to {max} characters", "error.room_name_missing": "Give the room a name", "error.room_name_offensive": "That room name isn't allowed", "error.sign_in_attempts": "Too many sign-in attempts; try again shortly", "error.sign_in_busy": "sign-in is busy; try again shortly", "error.signed_out": "not logged in", "error.signup_limit": "too many new accounts today — try again tomorrow", "error.test_email_failed": "the test email to {to} didn't go: {reason}", "error.test_email_no_address": "there's no admin address (ADMIN_EMAIL) and your sign-in has no email", "error.unknown_endpoint": "Unknown endpoint", "error.unknown_game": "unknown game", "error.unknown_room": "unknown room", "error.unknown_switch": "unknown switch", "error.unsupported_language": "unsupported language", "error.username_characters": "letters, numbers and _ - + ! ~ only", "error.username_length": "usernames are 3–16 characters", "error.username_letters": "usernames need at least one letter or number", "error.username_offensive": "that username isn't allowed", "error.username_taken": "that username is taken", "error.wrong_password": "wrong email or password", "friends.close": "Close", "friends.invited_you": "{name} invited you to {game}", "friends.join": "Join", "friends.dismiss": "Dismiss", "friends.invitations": "Invitations", "friends.invite_eyebrow": "INVITE", "friends.play_with": "Play with {name}", "friends.pick_game": "Pick a game.", "friends.loading_rooms": "Loading your rooms…", "friends.send_invite_to": "Send invite to {name}", "friends.back_to_games": "← Games", "friends.which_room": "Which room should {name} join?", "friends.new_room": "New room", "friends.new_room_help": "Make a fresh room and invite them", "friends.room_in_game": "In a game", "friends.room_lobby": "Lobby", "friends.room_players": { "one": "{state} · {count} player", "other": "{state} · {count} players" }, "friends.invite_sent": "Invite sent", "friends.not_sent": "Not sent", "friends.invite_sent_note": "{name} will see it under Invitations, and get a notification if they’ve turned them on. It lasts a day.", "friends.not_sent_note": "{name} isn’t taking invites right now. You can still send them the room link.", "friends.go_to_room": "Go to {room}", "friends.stay_here": "Stay here", "friends.win_line": "You won {mine} of {games}", "friends.together_line": { "one": "{count} game together · {game}", "other": "{count} games together · {game}" }, "friends.link_making": "Making your link…", "friends.link_title": "Your friend link", "friends.copy": "Copy", "friends.share": "Share", "friends.link_help": "Send it in WhatsApp or anywhere. Whoever opens it can ask to be your friend. It works for 7 days.", "friends.link_prompt": "Tap Copy or Share to make one", "friends.copied": "Copied", "friends.link_share_text": "Add me as a friend on Herbal Falcon Games", "friends.back_to_game": "← Back to {game}", "friends.tab_friends": "Friends", "friends.tab_requests": "Requests", "friends.tab_suggested": "Suggestions", "friends.title": "Friends", "friends.add_friend_button": "+ Add friend", "friends.invite": "Invite", "friends.empty": "No friends yet. Send your link, or look in Suggestions for people you’ve played with.", "friends.online_now": "Online now · {count}", "friends.everyone_else": "Everyone else", "friends.your_friends": "Your friends", "friends.asking": "Asking to be your friend", "friends.asked_ago": "Asked {when}", "friends.accept": "Accept", "friends.decline": "Decline", "friends.no_requests": "No requests right now.", "friends.you_asked": "You asked", "friends.sent_ago": "Sent {when}", "friends.cancel": "Cancel", "friends.suggested_note": "People you’ve played with. They only see a request if you send one.", "friends.add": "Add", "friends.try_again": "Try again", "friends.now_friends": "Friends!", "friends.sent": "Sent", "friends.suggested_empty": "Play a game with someone and they’ll show up here.", "friends.blocked": "Blocked", "friends.unblock": "Unblock", "friends.name_placeholder": "Their exact player name", "friends.name_label": "Know their player name?", "friends.send_request": "Send request", "friends.are_friends": "You and {name} are friends!", "friends.request_sent_to": "Request sent to {name}.", "friends.add_eyebrow": "FRIENDS", "friends.add_title": "Add a friend", "friends.or": "or", "friends.stats_versus": "{name} · you", "friends.stats_private": "{name} keeps their stats to themself.", "friends.no_games": "No games yet.", "friends.stats_unavailable": "Stats unavailable right now.", "friends.stats_mine": "you {value}", "friends.back_to_friends": "← Friends", "friends.profile_not_friends": "You can see a profile once you’re friends.", "friends.allow_invites": "🔔 Allow invites", "friends.mute_invites": "🔕 Mute invites", "friends.allow_invites_help": "Get their invites again", "friends.mute_invites_help": "Stay friends, no invites", "friends.remove_confirm": "Remove {name} as a friend?", "friends.remove": "Remove friend", "friends.block_confirm": "Block {name}? They won’t be able to ask to be friends or invite you.", "friends.block": "Block", "friends.block_help": "Also removes them as a friend", "friends.since": "Friends since {date}", "friends.invite_to_game": "Invite to a game", "friends.more": "More", "friends.played_together": "Played together", "friends.stats": "Stats", "friends.private_note": "Totals only. {name}’s individual games stay private, same as yours.", "friends.link_landing_title": "Friend link", "friends.ask_owner": "Ask {name} to be friends", "friends.request_sent_wait": "Request sent. You’ll be friends once {name} says yes.", "friends.link_eyebrow": "FRIEND LINK", "friends.link_from": "{name} sent you their friend link.", "notifications.kind.new_daily": "New daily", "notifications.kind.new_daily_help": "When a new puzzle is out. Held during quiet hours, and combined if both arrive together.", "notifications.kind.your_turn": "Your turn", "notifications.kind.your_turn_help": "When it’s your move and you’re not looking at the table.", "notifications.kind.game_starting": "Game starting", "notifications.kind.game_starting_help": "When a game in your room is starting, or the host calls players.", "notifications.kind.waiting_for_you": "Waiting for you", "notifications.kind.waiting_for_you_help": "When someone is back at a paused game and waiting on you.", "notifications.kind.room_expiring": "Room expiring", "notifications.kind.room_expiring_help": "Two days and one day before a game in progress is deleted.", "notifications.kind.room_invite": "Invites", "notifications.kind.room_invite_help": "When a friend invites you to a room.", "notifications.kind.friend_request": "Friend requests", "notifications.kind.friend_request_help": "When someone asks to be your friend.", "notifications.not_allowed": "Notifications weren’t allowed in this browser.", "notifications.cannot_show": "This browser can’t show notifications.", "notifications.loading": "Loading…", "notifications.title": "Notifications", "notifications.sign_in_first": "Sign in first", "notifications.not_now": "Not right now", "notifications.sign_in_note": "Notifications follow your account, so sign in to set them up.", "notifications.sign_in": "Sign in", "notifications.close": "Close", "notifications.all_games": "All games and quiet hours", "notifications.headline": "Stay in the game.", "notifications.games": "Games", "notifications.on_for_this": "On for this {device}", "notifications.turn_off": "Turn off", "notifications.also_on": { "one": "Also on for {count} other device.", "other": "Also on for {count} other devices." }, "notifications.only_this_device": "Only this device", "notifications.off_for_this": "Off for this {device}", "notifications.paused_note": "Notifications go to your other devices, not this one.", "notifications.turn_on_here": "Turn on here", "notifications.turn_on": "Turn on notifications", "notifications.off_here": "Off on this device", "notifications.off_here_note": "Get a nudge when it’s your turn, a friend invites you, or a game is about to start.", "notifications.install_title": "Add Herbal Falcon to your Home Screen", "notifications.install_note": "iPhone only sends notifications to apps on the Home Screen. It takes ten seconds:", "notifications.install_step_share": "Tap the Share button in Safari.", "notifications.install_step_choose": "Choose {button}.", "notifications.install_step_button": "Add to Home Screen", "notifications.install_step_open": "Open Herbal Falcon from your Home Screen and come back here.", "notifications.install_later": "You can still choose your settings now; they apply once it’s added.", "notifications.blocked": "Notifications are blocked", "notifications.blocked_help": "This browser was told not to show our notifications. Allow them in the site settings (the icon next to the address), then come back here.", "notifications.unsupported": "Not available in this browser", "notifications.unsupported_help": "Try Chrome, Firefox, Edge or Safari.", "notifications.unavailable": "Not available yet", "notifications.unavailable_help": "Notifications aren’t switched on for this site yet.", "notifications.kinds_on": "{on} of {total} on", "notifications.all_off": "All off", "notifications.kind_switch": "{game}: {kind}", "notifications.game_switch": "All {game} notifications", "notifications.who_can_invite_label": "Who can invite me", "notifications.invites_friends": "Friends", "notifications.invites_nobody": "Nobody", "notifications.friends": "Friends", "notifications.who_can_invite": "Who can invite me to rooms", "notifications.who_can_invite_help": "Links you’re sent still work either way.", "notifications.share_stats": "Friends can see my stats", "notifications.share_stats_help": "Totals and records only. Your games stay private.", "notifications.show_online": "Show when I’m online", "notifications.show_online_help": "Friends see a green dot and what you last played.", "notifications.hour_am": "{hour}:00 am", "notifications.hour_pm": "{hour}:00 pm", "notifications.quiet_note": "Held notifications arrive at {time}, with new dailies combined into one.", "notifications.quiet_to": "to", "notifications.zone_time": "{zone} time", "notifications.quiet_hours": "Quiet hours", "notifications.quiet_help": "No buzzing overnight. Invites are skipped; live games you were just in still get through.", "notifications.device_added": "Added {date}", "notifications.device_switch": "Notifications on {device}", "notifications.this_device": "This device", "notifications.remove": "Remove", "notifications.devices": "Devices", "notifications.no_devices": "No devices yet.", "notifications.devices_help": "Each phone or browser you turned notifications on in. Switch one off to keep it quiet without removing it.", "notifications.row_help": "Your turn, invites, new dailies and quiet hours", "social.friends": "Friends", "social.invite_friends": "Invite friends", "social.friends_page_waiting": { "one": "Friends page · {count} request waiting", "other": "Friends page · {count} requests waiting" }, "social.friends_page": "Friends page", "social.friends_requests": { "one": "Friends, {count} request", "other": "Friends, {count} requests" }, "social.ago_now": "just now", "social.ago_minutes": "{count} min ago", "social.ago_hours": "{count} h ago", "social.ago_yesterday": "yesterday", "social.ago_days": "{count} days ago", "social.online": "Online", "social.played_ago": "Played {game} {when}", "social.invite_no_friends": "Add friends to invite them here with one tap. {link}", "social.find_friends": "Find friends", "social.choose_friends": "Choose friends to invite", "social.send_to": { "one": "Send to {count} friend", "other": "Send to {count} friends" }, "social.invited_ago": "Invited {when}", "social.invited_count": { "one": "Invited {count} friend. They’ll see it in Herbal Falcon.", "other": "Invited {count} friends. They’ll see it in Herbal Falcon." }, "social.not_taking_invites": "Those friends aren’t taking invites right now.", "social.invited_now": "Invited just now", "social.send_to_friends": "Send to friends", "admin.ago.never": "never", "admin.ago.now": "just now", "admin.ago.minutes": "{n} min ago", "admin.ago.hours": "{n} h ago", "admin.ago.days": "{n} d ago", "admin.duration.seconds": "{s} s", "admin.duration.minutes": "{m} min", "admin.duration.hours": "{h} h {m} min", "admin.duration.days": "{d} d {h} h", "admin.unknown": "unknown", "admin.bytes.b": "{value} B", "admin.bytes.kb": "{value} KB", "admin.bytes.mb": "{value} MB", "admin.bytes.gb": "{value} GB", "admin.bytes.tb": "{value} TB", "admin.chart.summary": "Peak {peak}, today {today}", "admin.chart.value": "{label} {value}", "admin.chart.bar": "{day}: {values}", "admin.chart.today": "Today: {count}", "admin.menu.close": "Close menu", "admin.menu.open": "Open menu", "admin.tile.online": "online now", "admin.tile.activeToday": "active today", "admin.tile.gamesToday": "games today", "admin.tile.accounts": "accounts", "admin.tile.newToday": "new today", "admin.tile.rooms": "rooms live / open", "admin.chart.active": "Active", "admin.chart.new": "New", "admin.games.unavailable": "{game} (unavailable)", "admin.user.rename": "Rename", "admin.user.signOut": "Sign out everywhere", "admin.user.resetLink": "Reset link", "admin.user.revoke": { "one": "Revoke {count} invite link", "other": "Revoke {count} invite links" }, "admin.delete": "Delete", "admin.noName": "(no name yet)", "admin.user.you": "you", "admin.user.online": "online", "admin.user.seen": "Seen {when}", "admin.user.joined": "Joined {date}", "admin.user.activeDays": { "one": "{count} active day", "other": "{count} active days" }, "admin.user.signIns": { "one": "{count} sign-in", "other": "{count} sign-ins" }, "admin.users.none": "No users match.", "admin.online.none": "Nobody right now.", "admin.room.daily": "daily", "admin.room.live": "live", "admin.room.host": "Host: {name}", "admin.room.opened": "Opened {when}", "admin.room.empty": "Nobody in it", "admin.room.delete": "Delete room", "admin.rooms.unreachable": "Couldn’t reach this game.", "admin.rooms.none": "No open rooms.", "admin.health.offline": "Offline or restarting", "admin.health.drained": "Ready to restart", "admin.health.draining": { "one": "Pausing — {count} game still in progress", "other": "Pausing — {count} games still in progress" }, "admin.health.running": "Running", "admin.state.ready": "ready", "admin.state.pausing": "pausing", "admin.state.running": "running", "admin.state.down": "down", "admin.maintenance.resume": "Resume new games", "admin.maintenance.pause": "Pause new games", "admin.health.inGame": "{count} in a game", "admin.maintenance.confirm": "Pause new games in {games}? Players see an update notice; games in progress finish.", "admin.maintenance.unreachable": "Couldn’t reach {games}.", "admin.maintenance.paused": "New games paused.", "admin.maintenance.resumed": "New games resumed.", "admin.rename.done": "Renamed to {name}.", "admin.thisUser": "this user", "admin.signOut.confirm": "Sign {name} out of every device and game?", "admin.signOut.done": "{name} was signed out everywhere.", "admin.deleteUser.confirm": "Delete {name}'s account? They are signed out everywhere and can only return by signing up again through a new invite link. Game history keeps their name.", "admin.deleteUser.type": "Type {word} to confirm.", "admin.deleteUser.kept": "Not deleted.", "admin.deleteUser.done": "{name} was deleted.", "admin.thisPlayer": "this player", "admin.reset.confirm": "Make a password reset link for {name}? It's emailed to them too, and works once, for an hour.", "admin.reset.noteEmailed": "Emailed to {name}. Or send it yourself: it works once, until {time}.", "admin.reset.note": "Or send it yourself: it works once, until {time}.", "admin.reset.copied": "Copied.", "admin.revoke.confirm": { "one": "Close {name}'s {count} open invite link? Nobody new can sign up through them.", "other": "Close {name}'s {count} open invite links? Nobody new can sign up through them." }, "admin.revoke.done": "{name} invite links are closed.", "admin.revoke.doneTheirs": "Their invite links are closed.", "admin.announce.confirm": "Send “{title}” to every player with notifications on?", "admin.announce.queued": { "one": "Announcement queued for {count} player.", "other": "Announcement queued for {count} players." }, "admin.audit.delete": "deleted", "admin.audit.rename": "renamed", "admin.audit.signOut": "signed out", "admin.audit.resetLink": "made a reset link for", "admin.audit.revokeInvites": "closed the invite links of", "admin.audit.announcement": "sent an announcement", "admin.audit.banner": "set the banner", "admin.audit.bannerCleared": "cleared the banner", "admin.audit.emailSettings": "changed the email settings", "admin.audit.deleteFeedback": "deleted feedback from", "admin.audit.deletedAdmin": "a deleted admin", "admin.audit.line": "{admin} {verb}", "admin.audit.lineTarget": "{admin} {verb} {target}", "admin.audit.deletedAccount": "a deleted account ({id})", "admin.audit.none": "Nothing yet.", "admin.room.confirm": "Delete {game} room {room}?", "admin.room.confirmPlayers": { "one": "Delete {game} room {room}? {count} player is in it.", "other": "Delete {game} room {room}? {count} players are in it." }, "admin.room.confirmPlaying": { "one": "Delete {game} room {room}? {count} player is in it, mid-game.", "other": "Delete {game} room {room}? {count} players are in it, mid-game." }, "admin.room.deleted": "{game} room {room} deleted.", "admin.ops.noResult": "No result recorded yet.", "admin.ops.ok": "ok", "admin.ops.failed": "failed", "admin.ops.at": "{ago} ({time})", "admin.ops.timeUnknown": "time unknown", "admin.service.hub": "Hub", "admin.service.version": "Version {version}", "admin.service.versionUnknown": "Version unknown", "admin.service.up": "Up {time}", "admin.service.upUnknown": "Uptime unknown", "admin.service.playersUnknown": "Players unknown", "admin.release.unnumbered": "(unnumbered)", "admin.release.built": "Release {version}, built {built}.", "admin.release": "Release {version}.", "admin.release.unknown": "Release details (VERSION.json) unknown.", "admin.ops.unavailable": "Couldn’t load server health.", "admin.disk": "Disk", "admin.disk.low": "low", "admin.disk.free": "{free} free of {total}", "admin.disk.checked": "checked {when}", "admin.disk.noReport": "The health watch hasn’t reported yet.", "admin.ops.backup": "Last backup", "admin.ops.restore": "Last restore check", "admin.ops.watch": "Health watch", "admin.ops.down": "Down: {services}", "admin.outbox": "Push outbox", "admin.outbox.retryingPill": "retrying", "admin.outbox.waiting": "{count} waiting", "admin.outbox.retrying": "{count} retrying", "admin.outbox.held": "{count} held", "admin.outbox.oldest": "Oldest due {when}", "admin.outbox.none": "Nothing overdue", "admin.errors.unreachable": "Couldn’t reach: {services}.", "admin.errors.none": "No warnings or errors.", "admin.activity.rooms": "open rooms", "admin.activity.games": "games in progress", "admin.activity.players": "in a game now", "admin.activity.noDaily": "No daily players recorded yet.", "admin.time.pair": "{online} online · {game} in game", "admin.time.unavailable": "Couldn’t load time.", "admin.time.today": "Today", "admin.time.week": "7 days", "admin.time.month": "30 days", "admin.time.all": "All time", "admin.time.chart": "Daily chart", "admin.players.none": "No players yet.", "admin.time.otherOnline": "Online, not in a game", "admin.close": "Close", "admin.time.player": "Player", "admin.time.note": "Minutes per UTC day: each game, and the rest of their time online.", "admin.time.inGame": "In game, all time", "admin.time.cumulative": "Time online, cumulative: {time}", "admin.link.state.open": "open", "admin.link.state.usedUp": "used up", "admin.link.state.expired": "expired", "admin.link.state.revoked": "revoked", "admin.link.open": "Made {made} · expires {expires} · used {uses} of {max}", "admin.link.closed": "Made {made} · expired {expires} · used {uses} of {max}", "admin.invites.links": { "one": "{count} invite link", "other": "{count} invite links" }, "admin.invites.joined": "joined {date}", "admin.invites.invited": "invited {count}", "admin.invites.unavailable": "Couldn’t load invites.", "admin.feedback.unavailable": "Couldn’t load feedback.", "admin.feedback.resolved": "resolved", "admin.feedback.new": "new", "admin.feedback.reopen": "Reopen", "admin.feedback.resolve": "Resolve", "admin.feedback.none": "No feedback yet.", "admin.feedback.markedResolved": "Marked resolved.", "admin.feedback.reopened": "Reopened.", "admin.feedback.confirmDelete": "Delete this feedback from {name}? There’s no undo.", "admin.feedback.deleted": "Feedback deleted.", "admin.banner.from": "from {time}", "admin.banner.until": "until {time}", "admin.banner.showing": "Showing: “{message}”.", "admin.banner.showingWhen": "Showing: “{message}” ({when}).", "admin.banner.scheduled": "Scheduled: “{message}”.", "admin.banner.scheduledWhen": "Scheduled: “{message}” ({when}).", "admin.banner.none": "No banner is set.", "admin.banner.on": "on", "admin.banner.confirm": "Show “{message}” to everyone on the hub and in every game?", "admin.banner.saved": "Banner saved.", "admin.banner.confirmClear": "Clear the banner for everyone?", "admin.banner.cleared": "Banner cleared.", "admin.email.unavailable": "Couldn’t load the email settings.", "admin.email.usingEnv": "Mail goes out with SMTP_URL from hub.env, which overrides the settings below.", "admin.email.usingDashboard": "Mail goes out with the settings below.", "admin.email.usingNone": "No email settings: mail is only logged, so password resets and alerts aren’t sent.", "admin.email.adminTo": "Admin mail goes to {email}.", "admin.email.lastSaved": "Last saved {when}.", "admin.email.noKey": "MAIL_KEY isn’t set in hub.env, so settings can’t be saved here. install.sh adds one.", "admin.email.passwordSaved": "Password saved. Leave empty to keep it. For Gmail, an app password.", "admin.email.passwordPlaceholder": "•••••••• (saved)", "admin.email.testing": "Sending a test email with these settings…", "admin.email.saved": "Test email sent to {to}; settings saved.", "admin.email.savedOverridden": "Test email sent to {to}; settings saved. SMTP_URL in hub.env still overrides them.", "admin.email.confirmClear": "Clear the saved email settings? Mail is then only logged unless hub.env has SMTP_URL.", "admin.email.cleared": "Email settings cleared.", "admin.test.sending": "Sending…", "admin.test.sentEnv": "Sent to {to} (settings from hub.env). Check the inbox and spam.", "admin.test.sentDashboard": "Sent to {to} (settings from the dashboard). Check the inbox and spam.", "admin.test.logged": "Not sent: there are no email settings, so it was only logged (to {to}).", "admin.push.off": "Push is off on this server (no VAPID_PRIVATE_KEY).", "admin.push.noDevices": "You have no devices with notifications on. Turn them on from Notifications first.", "admin.push.delivered": { "one": "Delivered to at least one of your {count} device.", "other": "Delivered to at least one of your {count} devices." }, "admin.push.retry": "The push service asked to try again later.", "admin.push.refused": { "one": "None of your {count} device took it.", "other": "None of your {count} devices took it." }, "admin.signIn.before": "Sign in on the", "admin.signIn.link": "home page", "admin.signIn.after": "first.", "admin.adminsOnly": "This dashboard is for admins only.", "admin.backToGames": "Back to games", "admin.refreshFailed": "Couldn’t refresh: {error}", "admin.time.detailTitle": "{name}: last 30 days", "admin.page.title": "Admin — Herbal Falcon Games", "admin.brand.home": "Herbal Falcon Games home", "admin.brand.admin": "Admin", "admin.refresh": "Refresh", "admin.nav.label": "Dashboard sections", "admin.nav.overview": "📊 Overview", "admin.nav.health": "🩺 Health", "admin.nav.errors": "⚠️ Errors", "admin.nav.activity": "🎮 Activity", "admin.nav.time": "⏱️ Time", "admin.nav.online": "🟢 Online now", "admin.nav.users": "👥 Users", "admin.nav.invites": "🌳 Invites", "admin.nav.feedback": "💬 Feedback", "admin.nav.rooms": "🎲 Rooms", "admin.nav.maintenance": "🛠️ Maintenance", "admin.nav.banner": "🔵 Banner", "admin.nav.announce": "📣 Announcement", "admin.nav.email": "✉️ Email settings", "admin.nav.tests": "🧪 Tests", "admin.nav.audit": "📜 Admin log", "admin.nav.home": "← Back to games", "admin.overview.title": "Overview", "admin.online.title": "Online now", "admin.health.title": "Health", "admin.errors.title": "Recent errors", "admin.activity.title": "Activity", "admin.time.title": "Time online and in game", "admin.invites.title": "Invite tree", "admin.feedback.title": "Feedback", "admin.users.title": "Users", "admin.rooms.title": "Rooms", "admin.maintenance.title": "Maintenance", "admin.announce.title": "Announcement", "admin.banner.title": "Banner", "admin.email.title": "Email settings", "admin.tests.title": "Tests", "admin.audit.title": "Admin log", "admin.reset.title": "Reset link", "admin.rename.title": "Rename player", "admin.overview.active": "Daily active players", "admin.overview.games": "Games played per day", "admin.overview.signups": "New accounts per day", "admin.activity.share": "Share of active players doing each daily", "admin.tests.email": "Email", "admin.tests.push": "Push", "admin.health.server": "Server", "admin.overview.activeNote": "Distinct signed-in players each day (UTC), last 30 days.", "admin.overview.gamesNote": "Games (rounds in Spellsquare) started each day (UTC).", "admin.online.note": "Players whose sign-in was used in the last 5 minutes, in the hub or any game.", "admin.activity.shareNote": "That game’s daily players divided by the hub’s daily active players, per UTC day.", "admin.invites.note": "Who invited whom, from the first accounts down, with each player’s invite links.", "admin.feedback.note": "Sent from the account page, newest first. Each one is also emailed to the admin address.", "admin.rooms.note": "Every open room. Deleting one sends everyone in it out, even mid-game.", "admin.announce.urlNote": "A path on this site, like /spellsquare/daily. Empty opens the home page.", "admin.banner.timeNote": "Your local time. Leave empty to show it from now on, until cleared.", "admin.tests.emailNote": "Sends a test email to the admin address (or your own sign-in address) now.", "admin.tests.pushNote": "Sends a test notification to your own devices now, ignoring quiet hours and switches.", "admin.audit.note": "What admins did to whom, newest first: deletions, renames, sign-outs, reset links, revoked invites, announcements, banners, email settings and deleted feedback.", "admin.rename.note": "3–16 letters, numbers, or _ - + ! ~.", "admin.email.passwordNote": "For Gmail, an app password.", "admin.errors.note": "The latest warnings and errors each service logged since it started (up to 200 each, kept in memory only), newest first.", "admin.time.noteIntro": "Online counts any open, visible page; in game counts time with a game open. Pick a player for their daily chart.", "admin.maintenance.note": "Pausing a game stops new rooms and rounds and shows players a yellow bar. Games in progress finish. A game is ready to restart once nothing has been played for 30 seconds. The deploy script does this automatically before each restart; use these to pause by hand or to cancel.", "admin.announce.note": "A notification to every player with notifications on, whatever their switches. Quiet hours hold it until their morning. It goes out once; there’s no undo.", "admin.banner.note": "A blue bar on the hub and every game page. Each viewer can dismiss a message once; a new message shows again.", "admin.email.saveNote": "Save sends a test email to the admin address first and stores the settings only if it goes. The previous admin address is told about the change.", "admin.maintenance.pauseAll": "Pause all new games", "admin.maintenance.resumeAll": "Resume all", "admin.announce.send": "Send to everyone", "admin.clear": "Clear", "admin.banner.show": "Show banner", "admin.email.save": "Test and save", "admin.tests.sendEmail": "Send a test email", "admin.tests.sendPush": "Send a test push", "admin.reset.copy": "Copy link", "admin.cancel": "Cancel", "admin.save": "Save", "admin.users.search": "Search", "admin.announce.titleLabel": "Title", "admin.message": "Message", "admin.announce.opens": "Opens", "admin.banner.starts": "Starts", "admin.banner.ends": "Ends", "admin.email.host": "SMTP host", "admin.email.port": "Port", "admin.email.security": "Security", "admin.email.username": "Username", "admin.email.password": "Password", "admin.email.from": "From", "admin.email.admin": "Admin address", "admin.reset.link": "Link", "admin.rename.name": "Player name", "admin.users.searchPlaceholder": "Name or email", "admin.email.tls": "TLS (usually port 465)", "admin.email.starttls": "STARTTLS (usually port 587)", "admin.email.fromPlaceholder": "Herbal Falcon Games ", "maintenance.dismiss": "Dismiss this message", "maintenance.hub_restarting": "Updating — back in a moment…", "maintenance.restarting_here": "Updating now — reconnecting in a moment…", "maintenance.restarting": "Updating {games} — back in a moment…", "maintenance.draining_here": "Update on the way: New games are paused for a few minutes. Games in progress will finish.", "maintenance.draining": "Update on the way: New {games} games are paused for a few minutes. Games in progress will finish.", "games.status.unknown": "Check back soon", "games.status.ready": "Ready to play", "games.status.resting": "Taking a breather", "games.players": "{count} in game", "games.stats.unavailable": "Stats unavailable right now", "games.stats.none": "No games yet", "avatar.icon.letter": "Letter", "avatar.icon.dog": "Dog", "avatar.icon.ruby-spaniel": "Mushu", "avatar.icon.black-lab": "Bruce", "avatar.icon.grey-papillon-poodle": "Mila", "avatar.icon.finn": "Finn", "avatar.icon.cat": "Cat", "avatar.icon.biso": "Biso", "avatar.icon.monkey": "Monkey", "avatar.icon.squirrel": "Squirrel", "avatar.icon.bear": "Bear", "avatar.icon.tiger": "Tiger", "avatar.icon.lion": "Lion", "avatar.icon.hippo": "Hippo", "avatar.icon.fish": "Fish", "avatar.icon.otter": "Otter", "avatar.icon.elephant": "Elephant", "avatar.icon.fox": "Fox", "avatar.icon.whale": "Whale", "avatar.icon.penguin": "Penguin", "avatar.icon.capybara": "Capybara", "avatar.icon.camel": "Camel", "avatar.icon.horse": "Horse", "avatar.icon.ostrich": "Ostrich", "avatar.icon.chicken": "Chicken", "avatar.icon.cow": "Cow", "avatar.icon.alpaca": "Alpaca", "avatar.icon.goat": "Goat", "avatar.icon.owl": "Owl", "avatar.icon.turtle": "Turtle", "avatar.icon.bunny": "Bunny", "avatar.icon.rhino": "Rhino", "avatar.icon.skunk": "Skunk", "avatar.icon.alligator": "Alligator", "avatar.icon.goose": "Goose", "avatar.icon.mouse": "Mouse", "avatar.icon.porcupine": "Porcupine", "avatar.icon.panda": "Panda", "avatar.icon.frog": "Frog", "avatar.icon.octopus": "Octopus", "avatar.icon.robin": "Robin", "avatar.icon.bluejay": "Blue jay", "avatar.icon.cardinal": "Cardinal", "avatar.icon.chickadee": "Chickadee", "avatar.icon.fried-chicken": "Fried chicken", "avatar.icon.coffee": "Coffee cup", "avatar.icon.turkish-coffee": "Turkish coffee cup", "avatar.icon.juice-box": "Juice box", "avatar.icon.pizza": "Pizza slice", "avatar.icon.popcorn": "Popcorn bag", "avatar.icon.burger": "Burger", "avatar.icon.fries": "Fries", "avatar.icon.milkshake": "Milkshake", "avatar.icon.popsicle": "Popsicle", "avatar.icon.ice-cream": "Ice cream cone", "avatar.icon.tea-bag": "Tea bag", "avatar.icon.mushroom": "Mushroom", "avatar.icon.avocado": "Avocado", "avatar.icon.wine-glass": "Wine glass", "avatar.icon.vinyl": "Vinyl record", "avatar.icon.daisy": "Daisy", "avatar.icon.fern": "Fern", "avatar.icon.tree": "Tree", "avatar.icon.chess-king": "King chess piece", "avatar.icon.chess-queen": "Queen chess piece", "avatar.icon.rook": "Rook chess piece", "avatar.icon.bishop": "Bishop chess piece", "avatar.icon.knight": "Knight chess piece", "avatar.icon.pawn": "Pawn chess piece", "avatar.icon.cedar": "Lebanese cedar", "avatar.icon.baby": "Baby", "avatar.icon.baby-bottle": "Baby bottle", "avatar.icon.rose": "Rose", "avatar.icon.mittens": "Mittens", "avatar.icon.tennis-ball": "Tennis ball", "avatar.icon.soccer-ball": "Soccer ball", "avatar.icon.football": "Football", "avatar.icon.pool-floaties": "Pool floaties", "avatar.icon.clover": "Clover", "avatar.icon.die": "Die", "avatar.icon.king": "King card", "avatar.icon.queen": "Queen card", "avatar.icon.jack": "Jack card", "avatar.icon.joker": "Joker card", "avatar.icon.ace": "Ace card", "avatar.icon.puzzle-piece": "Puzzle piece", "avatar.icon.heart": "Heart", "avatar.icon.diamond": "Diamond", "avatar.icon.club": "Club", "avatar.icon.spade": "Spade", "avatar.icon.snowman": "Snowman", "avatar.icon.bitcoin": "Bitcoin", "avatar.icon.poo": "Poo", "avatar.icon.tulip": "Tulip", "avatar.icon.erlenmeyer-flask": "Erlenmeyer flask", "avatar.icon.brain": "Brain", "avatar.icon.ghost": "Ghost", "avatar.icon.skull": "Skull", "avatar.icon.atom": "Atom", "avatar.icon.lightbulb": "Lightbulb", "avatar.icon.controller": "Controller", "avatar.icon.money-bag": "Money bag", "avatar.icon.cactus": "Cactus", "avatar.color.purple": "Purple", "avatar.color.blue": "Blue", "avatar.color.sky": "Sky", "avatar.color.cyan": "Cyan", "avatar.color.teal": "Teal", "avatar.color.emerald": "Emerald", "avatar.color.grass": "Grass", "avatar.color.lime": "Lime", "avatar.color.yellow": "Yellow", "avatar.color.gold": "Gold", "avatar.color.orange": "Orange", "avatar.color.coral": "Coral", "avatar.color.red": "Red", "avatar.color.rose": "Rose", "avatar.color.pink": "Pink", "avatar.color.magenta": "Magenta", "avatar.color.burgundy": "Burgundy", "avatar.color.plum": "Plum", "avatar.color.navy": "Navy", "avatar.color.pine": "Pine", "avatar.color.chocolate": "Chocolate", "avatar.color.charcoal": "Charcoal", "avatar.color.silver": "Silver", "avatar.color.ivory": "Ivory", "avatar.svg_label": "{name} avatar", "avatar.letter_option": "Letter: {letter}", "avatar.swatch": "{color} background", "avatar.saving": "Saving…", "avatar.save": "Save avatar", "avatar.save_failed": "Couldn’t save your avatar. Try again.", "avatar.editor.summary": "Change avatar", "avatar.editor.note": "Your avatar in every game.", "avatar.editor.circle": "Circle color", "avatar.editor.custom": "Custom color", "avatar.editor.icon": "Icon", "avatar.editor.categories": "Avatar categories", "avatar.editor.letters": "Letter", "avatar.editor.animals": "Animals", "avatar.editor.food": "Food", "avatar.editor.misc": "Misc", "avatar.editor.grid": "Choose an avatar icon", "avatar.editor.cancel": "Cancel", "install.add_home": "Add to Home Screen", "install.install_app": "Install app", "install.promo.accepted": "Follow your browser’s installation steps to finish adding the app.", "install.promo.dismissed": "You can add it later. Tap again for the browser-menu steps.", "install.promo.failed": "Use your browser’s Add to Home screen or Install app menu.", "install.promo.title_old": "Get the new Herbal Falcon app.", "install.promo.title_hub": "Game night, one tap away.", "install.promo.title_game": "{game}, one tap away.", "install.promo.body_old": "Every game is now in one app, and only that app can send notifications. Add it, then delete this one.", "install.promo.body": "Add Herbal Falcon to your home screen: every game in one app, with notifications.", "install.promo.close": "Close installation instructions", "install.promo.help_title": "Add {name}", "install.promo.old_note": "Open herbalfalcon.com in Safari first: this app can’t add another one.", "install.promo.ios_intro_html": "In {browser} on iPhone or iPad:", "install.promo.ios_share_chrome_html": "Tap Share beside the address bar.", "install.promo.ios_share_safari_html": "Tap Share (it may be under the More menu).", "install.promo.ios_add_html": "Choose Add to Home Screen.", "install.promo.ios_keep_html": "Keep Open as Web App on if shown, then tap Add.", "install.promo.ios_note": "These steps work in both Safari and Chrome on iPhone.", "install.promo.android_intro_html": "In Chrome:", "install.promo.android_menu_html": "Tap the ⋮ menu.", "install.promo.android_choose_html": "Choose Add to Home screen or Install app.", "install.promo.android_confirm": "Confirm to add {name}.", "install.promo.desktop_icon_html": "Use the install icon in your browser’s address bar, or choose Install app from its menu.", "install.promo.desktop_phone_html": "On a phone, open this page in Safari or Chrome and choose Add to Home Screen from its menu.", "install.promo.note": "Internet required to play. You may need to sign in again after adding it.", "install.page.accepted": "Follow your browser’s installation steps to finish adding the app.", "install.page.dismissed": "No problem. You can add it later using your browser’s menu.", "install.page.failed": "Use your browser’s Add to Home screen or Install app menu instead.", "install.page.in_app": "You’re already in an app window. To add another shortcut, open this page in Safari or Chrome.", "install.page.added": "Added! Look for the icon on your home screen or in your apps.", "hub.page.title": "Herbal Falcon Games — Pick your game", "hub.skip": "Skip to games", "brand.home": "Herbal Falcon Games home", "hub.invite.label": "Invite a friend", "hub.invite.button": "Invite", "friends.button": "Friends", "account.sign_in": "Sign in", "hub.invitations": "Invitations", "hub.headline_html": "Pick your game.", "hub.tagline": "Create a room. Send the link. Game on.", "hub.choose_game": "Choose a game", "games.spellsquare.pitch_html": "Find words. Beat the clock.
Claim the bragging rights.", "games.spellsquare.kind": "Daily · 1–10 players · Word hunt", "games.semfrantic.pitch_html": "Guess the secret word.
Get warmer with every guess.", "games.semfrantic.kind": "Daily · 1–10 players · Versus · Co-op", "games.sets-and-series.pitch_html": "A hand of cards.
A highly competitive family.", "games.sets-and-series.kind": "2–10 players", "games.play": "Play", "games.status.checking": "Checking…", "footer.privacy": "Privacy", "footer.privacy_href": "/privacy.html", "account.close": "Close", "account.welcome.title": "Welcome to game night.", "account.welcome.description": "One sign-in. Three good games.", "account.google": "Continue with Google", "account.divider": "or use your email", "account.tabs": "Account action", "account.create_tab": "Create account", "account.email": "Email", "account.password": "Password", "account.forgot_link": "Forgot your password?", "account.invite_note": "New here? Ask a friend for an invite link.", "account.forgot.email": "Your account’s email", "account.forgot.note": "We’ll email you a link to choose a new password. It works once, for an hour.", "account.forgot.submit": "Email me a link", "account.forgot.back": "Back to sign in", "account.new_password": "New password", "account.new_password_again": "New password again", "account.reset.note": "At least 8 characters. Saving signs you out everywhere else.", "account.reset.submit": "Save and sign in", "account.current_password": "Current password", "account.password.note": "Saving signs you out on your other devices.", "account.password.submit": "Change password", "account.back": "Back to your account", "account.feedback.label": "Your feedback", "account.feedback.placeholder": "What’s working, what isn’t, what you’d like to see", "account.feedback.note": "It goes to the people who run Herbal Falcon, with your player name.", "account.feedback.submit": "Send feedback", "account.username.label": "Your player name", "account.username.note": "3–16 letters, numbers, or _ - + ! ~. This is how friends see you in every game.", "account.username.submit": "Save player name", "account.rename": "Change player name", "account.change_password": "Change password", "account.notifications": "Notifications", "account.notifications_hint": "Your turn, invites, new dailies and quiet hours", "account.feedback.row": "Send feedback", "account.feedback.hint": "Ideas, bugs, anything on your mind", "account.admin": "Admin dashboard", "account.stats": "Your stats", "account.sign_out": "Sign out of all games", "account.delete": "Delete account", "invite.intro": "Create a link and send it to a friend. They can sign up with their own email. Up to 10 friends can use each link, and it expires in 24 hours.", "invite.create": "Create invite link", "invite.link": "Invite link", "invite.copy": "Copy link", "invite.share": "Share link", "delete.title": "Delete your account?", "delete.body": "This is permanent. It deletes your account and all of your game history and leaderboard entries in every game. Games you played with others will show you as “Previous player”.", "delete.keep": "Keep my account", "delete.confirm": "Delete", "install.page.title": "Add Herbal Falcon Games to your home screen", "install.page.skip": "Skip to installation", "install.page.all_games": "All games", "install.page.eyebrow": "GAME NIGHT, ONE TAP AWAY", "install.page.headline_html": "Make room on your
home screen.", "install.page.intro": "One app for every game, with notifications for your turn, invites and new dailies.", "install.page.included": "Games in the app", "install.app.hub": "All three games, one home-screen icon.", "install.app.spellsquare": "The word hunt, inside Herbal Falcon.", "install.app.semfrantic": "Your next secret word, inside Herbal Falcon.", "install.app.sets-and-series": "The card table, inside Herbal Falcon.", "install.page.install_button": "Install Herbal Falcon", "install.page.ios_summary": "iPhone & iPad: Safari or Chrome", "install.page.ios_open_html": "Open this page in Safari or Chrome.", "install.page.ios_share_html": "Tap Share: beside the address bar in Chrome, or in Safari’s toolbar or More menu.", "install.page.ios_add_html": "Choose Add to Home Screen. Keep Open as Web App on if shown, then tap Add.", "install.page.android_open_html": "Open this page in Chrome.", "install.page.android_menu_html": "Tap the ⋮ menu at the top right.", "install.page.android_choose_html": "Choose Add to Home screen or Install app, then confirm.", "install.page.help": "On a computer, look for the install icon in your browser’s address bar. If you opened this in another app, open it in Safari or Chrome first.", "install.page.open": "Open", "install.page.note": "Free to add. Internet required to play. You may need to sign in again after adding it.", "account.avatar_saved": "Avatar saved for all your games.", "account.button_label": "Your account, {name}", "account.choose_name": "Choose a name", "account.friends_waiting": { "one": "{count} request waiting", "other": "{count} requests waiting" }, "account.friends_summary": "Your friends, requests and friend link", "account.reset.title": "Choose a new password", "account.reset.description": "Then you’re signed in and ready to play.", "account.forgot.description": "It happens. We’ll email you a link to choose a new one.", "account.password.title": "Change your password", "account.password.description": "You’ll stay signed in here.", "account.feedback.description": "Tell us what’s working, what isn’t, and what you’d like.", "account.invited.title": "You’re invited!", "account.invited.create": "Create your account and join game night.", "account.signin.title": "Hey, you’re here!", "account.signin.description": "Sign in once. Play all three.", "account.invite_access": "This invite link gives you access. Use your own email to create an account, or sign in if you already play.", "account.username.title": "What should we call you?", "account.username.description": "Pick your player name and you’re ready to go.", "invite.description": "Create a signup link and send it to your friend.", "account.profile.title": "Hey, {name}!", "account.profile.description": "Ready for another round?", "invite.sign_in_first": "Sign in to invite a friend.", "account.create_submit": "Create your account", "account.welcome_back": "Welcome back!", "account.invited.create_room": "Create your account to join your friend’s room.", "account.invited.signin_room": "Sign in and we’ll take you straight to the room.", "account.invited.signin": "Sign in and join game night.", "account.try_again": "Please try again.", "account.passwords_differ": "The two passwords don’t match.", "account.forgot.sent": "If that email has an account, a link is on its way. Check your inbox, and your spam folder.", "account.reset.done": "Your new password is saved, and you’re signed in.", "account.password.done": "Password changed. Your other devices are signed out.", "account.feedback.empty": "Write something first.", "account.feedback.sent": "Thanks! Your feedback was sent.", "account.rename_title": "Make a name for yourself.", "invite.ready": "Ready to send! Up to 10 friends can sign up with this link in the next 24 hours.", "invite.copied": "Invite link copied! Send it to your friend.", "invite.copy_manually": "Select and copy the invite link above.", "invite.share_text": "Join me for game night! This link lets you create an account.", "invite.share_failed": "Use Copy link to send this invitation.", "account.signed_out": "Signed out. See you next game night!", "delete.wait": "Delete ({seconds})", "delete.forever": "Delete forever", "delete.done": "Your account was deleted. Thanks for playing!", "account.methods_failed": "We couldn’t reach sign-in. Please try again shortly.", "account.reset.incomplete": "That reset link is incomplete. Ask for a new one here.", "friends.page_title": "Friends · Herbal Falcon Games", "error.slow_down": "Please try again shortly", "error.too_many_requests": "too many requests; please try again shortly", "error.sign_in_wait": "too many sign-in attempts; try again in a minute" }